-
1 centro
cèntro m 1) центр; центральная точка centro di simmetria -- центр симметрии centro di gravità -- центр тяжести centro di attrazione -- центр притяжения centro nevralgico fig -- уязвимое место, слабый пункт fare centro а) попасть в (самую) цель б) fig попасть в точку fare centro su... -- сосредоточить <сконцентрировать> внимание на (+ P) 2) центр, центральная часть; средоточие centro di resistenza -- центр сопротивления centro sismico -- гипоцентр (очага землетрясения) centro dell'attenzione -- центр внимания andare al centro della questione -- перейти к сути вопроса di centro pol -- умеренный 3) центр; узловой пункт, узел centro industriale -- промышленный центр centro abitato -- населенный пункт centro residenziale -- жилой район centro storico -- исторический центр (города) centro città -- (деловой) центр (города) centro direzionale -- административный центр города centro di studi -- научный центр centro ferroviario -- железнодорожный узел centro televisivo -- телевизионный центр centro di raccolta -- сборный пункт 4) центральная станция, база centro agricolo sperimentale -- опытная сельскохозяйственная станция centro escursionistico e turistico -- экскурсионно-туристская база 5) sport удар в сетку ворот -
2 centro
cèntro m 1) центр; центральная точка centro di simmetria — центр симметрии centro di gravità — центр тяжести centro di attrazione — центр притяжения centro nevralgico fig — уязвимое место, слабый пункт fare centro а) попасть в (самую) цель б) fig попасть в точку fare centro su … — сосредоточить <сконцентрировать> внимание на (+ P) 2) центр, центральная часть; средоточие centro di resistenza — центр сопротивления centro sismico — гипоцентр ( очага землетрясения) centro dell'attenzione — центр внимания andare al centro della questione — перейти к сути вопроса di centro pol — умеренный 3) центр; узловой пункт, узел centro industriale — промышленный центр centro abitato — населённый пункт centro residenziale — жилой район centro storico — исторический центр (города) centro città — (деловой) центр (города) centro direzionale — административный центр города centro di studi — научный центр centro ferroviario — железнодорожный узел centro televisivo — телевизионный центр centro di raccolta — сборный пункт 4) центральная станция, база centro agricolo sperimentale — опытная сельскохозяйственная станция centro escursionistico e turistico — экскурсионно-туристская база 5) sport удар в сетку ворот -
3 centro
centro-
1> в сложных словах имеет значение центр(альный);
_Ex:
centrobaric центробарический (относящийся к центру тяжести) -
4 centro de computación
= centro de cómputo вычислительный центрEl diccionario Español-ruso económico > centro de computación
-
5 centro de cómputo
-
6 centro del respiro
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > centro del respiro
-
7 centro respiratorio
= centro del respiro дыхательный центрItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > centro respiratorio
-
8 centro di gravità
Centro m di gravità, barcentro mЦентр m тяжестиItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > centro di gravità
-
9 centro
m- centro di Broca
- centro corticale
- centro della deglutizione
- centro diagnostico
- centro di gravità
- centro del linguaggio
- centro nervoso
- centro nervoso vitale
- centro di ossificazione
- centro ottico
- centro psicomotore
- centro respiratorio
- centro del respiro
- centro di riabilitazione
- centro di ricerca
- centro riflesso
- centro salivare
- centro della sazietà
- centro semiovale
- centro sensoriale del linguaggio
- centro tendineo del perineo
- centro trasfusionale
- centro uditivo
- centro vasocostrittore
- centro vasodilatatore
- centro vasomotore
- centro visivo
- centro del vomitoItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > centro
-
10 centro
m1) центр; центральная точкаfare centro — 1) попасть в (самую) цель 2) перен. попасть в точкуfare centro su... — сосредоточить / сконцентрировать внимание на...2) центр, центральная часть; средоточиеandare al centro della questione — перейти к сути вопроса3) центр; узловой пункт, узелcentro industriale — промышленный центрcentro residenziale — жилой районcentro storico — исторический центр (города)centro città — (деловой) центр (города)centro direzionale — административный центр городаcentro di studi — научный центрcentro televisivo — телевизионный центрcentro meccanografico — вычислительный центр4) центральная станция, база•Ant: -
11 centro
(m) -
12 centro
m.1.di (del) centro — центральный (agg.)
se vai in centro mi dai un passaggio? — если ты едешь в центр, подвези меня, пожалуйста!
2) (centro abitato) населённый пункт3)4) (anat.)2.•◆
fare centro — a) попасть в цель; b) (fig.) достичь цели -
13 centro
m1) центр, пункт2) центр, середина, центральная часть3) центр (напр. учебный); главное [центральное] управление; главное [центральное] учреждение4) центр, узел, станция•- centro de acopio
- centro bancario internacional
- centro comercial
- centro de comercio mundial
- centro de computación
- centro de cómputo
- centro docente
- centro financiero
- centro financiero internacional
- centro de formación de personal
- centro industrial
- centro de información y consultoría
- centro de negocios
- centro off-shore -
14 centro
центр, офис, помещение, учреждение* * *mучреждение, заведение, центр- centro de atención institucional
- centro de desintoxicación
- centro de detención
- centro de detención administrativa
- centro de detención judicial
- centro de formación
- centro de internación de destino obligado
- centro de internamiento juvenil
- centro de observación
- centro de reclusión
- centro de reclusión de máxima seguridad
- centro de reclusión nocturna
- centro de salud
- centro de traslado
- centro penal -
15 centro
м.1) центр ( центральная точка)••3) квартал, район ( города), центрcentro direzionale — административный район [центр]
4) суть, сердцевина5) населённый пункт, городun grosso centro abitato — большой населённый пункт, крупный город
7) центр (предприятие и т.п.)••8) центр••fare centro — попасть в цель; угадать
10) центр ( в политической деятельности)* * *сущ.1) общ. сердцевина, суть, центральная станция, база, средоточие, узел, узловой пункт, центр, центральная точка, центральная часть2) экон. подразделение3) фин. отдел, сосредоточение, учреждение -
16 centro
*Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > centro
-
17 centro
- centro commerciale - centro di distribuzione
- centro di produzione
- centro di profitti
- centro di rifornimento
- centro di smistamento
- centro di venditaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > centro
-
18 centro
m1) центрcentro parlamentario полит. — парламентский центр2) центр, середина, средняя часть3) центр, дом, клуб5) центр, министерство, главное управление6) учреждение, заведение8) цель, предел мечтаний13) Гонд., Мекс., Пан. жилет14) Бол. небольшой ковёр15) Кол. внутренняя часть здания••estar uno en su centro — быть в своей стихии, чувствовать себя как рыба в воде -
19 centro
m1) центр; средоточиеcentro de gravidade — физ центр тяжести
centro de mensagens — воен узел связи
centro de resistência — воен узел обороны
2) помещение, дом, клуб (организации, общества)••- centro de mesa
- estar no seu centro -
20 centro
m1) центрcentros cerebrales физиол. — мозговые центры
centro de gravedad физ. — центр тяжести
centro parlamentario полит. — парламентский центр
2) центр, середина, средняя часть3) центр, дом, клуб5) центр, министерство, главное управление6) учреждение, заведение7) центр, узел; станция8) цель, предел мечтаний10) Арг. центр мишени, десятка, яблочко11) Куба чехол ( под лёгкое прозрачное платье)12) Куба тройка (брюки, жилет и рубашка)13) Гонд., Мекс., Пан. жилет14) Бол. небольшой ковёр15) Кол. внутренняя часть здания••estar uno en su centro — быть в своей стихии, чувствовать себя как рыба в воде
См. также в других словарях:
Centro-Matic — at the Echo Lab Background information Origin Denton, Texas, United States … Wikipedia
Centro político — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase centro. Para otros usos de este término, véase centrismo. Centro en ciencia política es el conjunto de partidos, políticas e ideologías que se caracteriza por considerarse a sí… … Wikipedia Español
Centro histórico de Zamora de Hidalgo — Saltar a navegación, búsqueda El Centro histórico de Zamora de Hidalgo es un área urbana donde se localiza patrimonio histórico y arquitectónico de carácter civil y religioso en la ciudad mexicana de Zamora de Hidalgo en el estado de Michoacán.… … Wikipedia Español
Centro histórico de Barranquilla — Saltar a navegación, búsqueda Plaza de Bolívar, eje del Centro Histórico de Barranquilla. Al fondo, el polémico edificio de la antigua Caja Agraria. El Centro Histórico de la ciudad colombiana de Barranquilla es la zona donde surgió la ciudad y… … Wikipedia Español
Centro de gravedad — Saltar a navegación, búsqueda El centro de gravedad (c.g.) es el punto de aplicación de la resultante de todas las fuerzas de gravedad que actúan sobre las distintas porciones materiales de un cuerpo, de tal forma que el momento respecto a… … Wikipedia Español
CentrO — Blick in die Hauptstraße … Deutsch Wikipedia
Centro Pompidou — Centro Nacional de Arte y Cultura Georges Pompidou El Centro Pompidou. Información geográfica Coordenadas … Wikipedia Español
centro — sustantivo masculino 1. Área: geometría Punto en el interior de una esfera o de una circunferencia del cual equidistan todos los de la superficie: En el centro de la Tierra la temperatura es muy elevada. 2. Área: geometría En polígonos y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Centro Box Hill — North and South Location Box Hill, Victoria, Australia Opening date 1987 Developer Centro Properties Group Management Centro Properties Group Owner Centro Australia Wholesale Fund … Wikipedia
Centro — (Italian, Portuguese and Spanish for center [centre], also downtown) may refer to: Places: Centro Region, one of the regions of Portugal Centro (municipality), a municipality in the Mexican state of Tabasco Centro (Niterói), a neighborhood of… … Wikipedia
Centro Bankstown — rooftop entrance Location Centro Bankstown is at coordinates … Wikipedia